Prometo que nesse tempo... no mínimo vários dias, pode juntar todos os insetos que quiser.
Obeæavam, za to vreme, par dana najmanje, možeš slobodno lutati, skupljati insekte i bube.
Ele faria uma perigosa jornada através do frio cortante e do deserto escaldante viajando vários dias e noites arriscando a própria vida para enfrentar a guarda do Dragão.
On je bio taj koji je krenuo na opasno putovanje kroz žestoku hladnoæu i užarenu pustinju koji je putovao danju i noæu, rizikujuæi goli život da bi stigao u zmajev zamak.
Há vários dias, observei o senhor... e Wild Bill Hickok... apoiando um ao outro num tiroteio da janela do meu quarto.
Neki dan sam vidjela vas... i Divljeg Billa Hickoka... kako si pomažete u revolveraškom obraèunu.
Mesmo tal montante levará vários dias para se coletar.
I tu æemo svotu dugo ubirati.
Você a conhecerá, ela é muito bonita, mesmo que às vezes ela fique triste por vários dias.
Упознаћеш је, веома је лепа, иако је некад данима јако тужна.
Vários dias se passaram desde a ultima vez que você ligou, pensei que fôssemos amigos.
Пуно их је дошло и прошло од задњег позива. Мислио сам да смо пријатељи.
Depois de vários dias no mar, o urso macho finalmente se aproxima da terra atraído por odores pungentes emanando da ilha.
Posle nekoliko dana u moru, medved se konaèno dokopao kopna, voðen oštrim mirisima koji su izbijali sa ostrva.
Vários dias atrás, mas ele passa por aqui regularmente.
Prije nekoliko dana, ali prolazi ovuda redovito.
Travis está desaparecido há vários dias.
Travis je nestao pre nekoliko dana.
Já fazem vários dias do seu funeral.
Nekoliko dana je prošlo od njegove sahrane.
Foi na aula de idiomas de Vicky, onde foi vários dias da semana para melhorar seu espanhol, que ela conheceu Ben, um jovem que não parava de notá-la e puxava assunto com ela todo dia.
Na Vikinom času jezika koji je pohađala nekoliko dana nedeljno je upoznala Bena, mladića koji je primetio i stalno počeo da ćaska sa njom.
Matthew's, a terapia do Dr. Kane para distúrbios de personalidade consistia em prender o paciente em uma sala cheia de espelhos por vários dias, forçando-o a confrontar sua própria imagem.
Метјуз, терапија Др. Кејна за поремећај личности састојала се од тога да се пацијент затвори у соби пуној огледала, на неколико дана, да би их натјерао да се суоче са властитим ликом.
Ele entrou em coma há vários dias.
Bio je u komi par dana.
Durante vários dias líderes católicos de todo o mundo dirigem-se a Roma, consternados com a morte repentina deste Papa progressista e amado.
Tih dana sve katolièke voðe, sa svih strana svijeta, doæi æe u Rim... povodom iznenadne smrti Pape, nikad prežaljenog voðe.
Não, ela consegue fazer listas de vários dias.
Ne, ona može raditi popise danima.
Rezaram por vários dias para o espírito da Lua, e... então me mergulharam em águas sagradas.
Родитељи су рекли да ми је коса тада побелела, и да је живот упловио у мене.
Durante vários dias, O inverno irá passar sútil, e, juntamente com ele, a profecia.
Za nekoliko dana zimska solsticija æe proæi, a sa njim i proroèanstvo.
Lá, ele passou vários dias num acampamento militar.
Tamo je proveo nekoliko dana u vojnom logoru.
Uma vez estabelecidas suas posições de tiro, você pode ter que segurar esta posição por vários dias.
Kada uspostaviš FFP, Možda æeš morati da držiš položaj nekoliko dana.
Podem passar vários dias até que o resultado final do massacre seja conhecido.
Biæe potrebni dani da se otkriju sve žrtve ovog divljaèkog pohoda.
"Segui e observei uma criatura do tipo cabra há vários dias.
Slijedio sam i promatrao stvorenje oblika koze veæ nekoliko dana.
Tenho tentado entrar em contato com você há vários dias, Sr. Wozniak.
Покушавам да ступим у контакт са вама неколико дана, г. Вознијак.
Procurei essa mulher por vários dias.
Ту жену тражим већ неколико дана.
O que ele faria, vários dias depois.
Koji bi on učinio, nekoliko dana kasnije.
Ela sabe o endereço do Centro Comunitário, mas Priya disse que ela não vai há vários dias.
Zna adresu društvenog centra, ali Prija kaže da nije bila tamo nedeljama.
Mas agora que você adora foder... talvez aproveite uma metida bem quente... a cada 10 minutos por vários dias.
Ali sada seks obožavaš, možda æeš uživati u novom vruæem jebanju na svakih deset minuta svakoga dana.
Matamos 20 porcos, 30 cabras e uma dúzia de antílopes para o fogo, e preparamos vinho e nermel para vários dias...
Zaklali smo 20 svinja, 30 koza, desetak antilopa za roštilj... Pripremili smo piæe za nekoliko dana.
O terceiro, o detetive Masters, não aparece no trabalho há vários dias.
Treći detektiv Masters nije došao na posao već par dana.
Sim, isso tem acontecido há vários dias.
Ponavlja se ceo dan. Nova je zgrada.
Deixaram Lundene há vários dias e estão próximos, senhor.
Napustila je Lunden pre nekoliko dana i samo što nije stigla, gospodaru.
Durante vários dias, tivemos o prazer de ouvir palestrantes brilhantes e articulados aqui no TED.
Већ неколико дана уживамо у бриљантним и елоквентним говорницима на TED-у.
Então, fizemos isso com centenas de veículos, em vários dias, simplesmente monitorando quem parava e quem não.
Uradili smo ovo za stotine vozila kroz nekoliko dana, samo prateći ko staje a ko ne.
Bem, tinha demorado vários dias para que eu descobrisse esse detalhe, e eu descobri que não havia uma hostilidade natural entre nós dois.
Било је потребно неколико дана да тај детаљ изађе на видело, и схватио сам да не постоји природно непријатељство између нас двојице.
E o resultado, por vários dias, foi reduzir a comida à metade.
Kao rezultat, nekoliko dana jeli smo pola porcija.
Por vários dias após o lançamento, o Sputnik foi uma curiosidade maravilhosa.
Danima nakon lansiranja, svi su se divili Sputnjiku.
Depois de vários dias de porta em porta, e sendo apenas crianças numa missão, finalmente chegamos ao gerente comercial dos aeroportos de Bali.
I posle nekoliko dana kucanja na vrata i toga što smo deca na misiji, napokon smo došle do komercijalnog menadžera Bali aerodroma.
Vídeo: Por vários dias agora, Panbanisha não tem saído.
Video: Već nekoliko dana Panbaniša nije bila napolju.
0.65119194984436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekoliko dana kasnije krenuli smo u Moskvu. 